VIBRACIÓN: Guias en castellano

¿Tiene ganas de practicar el idioma castellano? Las obras de la exposición "Vibración" forman parte de una colección más amplia: la Cisneros Fontanals Art Foundation (Miami, Florida). En esta guía en castellano practicaremos el idioma y hablaremos sobre el aporte fundamental que el arte abstracto latinoamericano le dio al arte universal europeo y estadounidense.
Hablaremos detalladamente de tres emigrantes européos con grán influencia en el arte abstracto de Latinomarica: La fotógrafa alemana Grete Stern, la escultora alemana Gertrud Goldschmidt (GeGo) y la suiza Mira Schendel.

Con la historiadora del arte Marta Cencillo Ramírez. Fechas adicionales para grupos de adultos o clases escolares según demanda.
Entrada: 10 € / reducida 8 € (entrada a la exposición incluida)
Número de participantes: mínimo 5 personas, máximo 25 personas
Para clases escolares: 28 € (por clase, entrada incluida)

Se require indispensablemente una matriculación previa por fax: 0228 9171–244, E-Mail: kunstvermittlung@bundeskunsthalle.de
o por correo. Le mandaremos el justificante de su matriculación y la deberá llevar para la guía. Información: Teléfono 0228 9171–263 (lunes–jueves 9–15 h y viernes 9–12 h).

Rahmenprogramm zur Ausstellung "VIBRACIÓN. Moderne Kunst aus Lateinamerika"

Vortrag im Forum

Bewegliche Strategien:
Von der Idee einer Ausstellung bis zur Realisierung

Agnieszka Lulinska, Ausstellungsleiterin in der Bundeskunsthalle, gewährt Einblicke hinter die Kulissen eines Ausstellungsprojektes. Sie erläutert den Entstehungsprozess, beschreibt die Gespräche und Verhandlungen mit internationalen Leihgebern und skizziert beispielhaft die Umsetzung eines Ausstellungskonzepts. Welche Ziele verfolgt man mit einer Ausstellung, wie werden Ausstellungsräume gestaltet, und welche Rolle spielen dabei Farb- und Lichtgestaltung?

Eintritt: 12 € / ermäßigt 8 € (inkl. Gebühren)

Konzert und Tanz im Forum

Markus Stockhausen
International Academy for Intuitive Music, Dance and More
Abschlusskonzert

Markus Stockhausen

Tanz: Emilia Sintoni
Gastsolisten: Javier Infante (Gitarre) und Christian Thomé (Schlagzeug)

„Der Trompeter Markus Stockhausen ist in der heutigen Musiklandschaft ein Unikat, ein offener Musiker, der seinesgleichen sucht: in der Intonation zeugt er von den Anforderungen Klassischer und Neuer Musik, in der Phrasierung ist er 'strictly jazz'“ (so der WDR zur Verleihung des Jazzpreises 2005 an Markus Stockhausen als besten Improvisator).
Den Ausnahmemusiker und renommierten Komponisten Markus Stockhausen kann man als Stammmusiker der Kunst- und Ausstellungshalle bezeichnen. Alljährlich ist er mit einem neuen spektakulärem Programm zu Gast. Im Jahr 2007 wurde Electric Treasures, seine Live-Aufnahme aus der Bundeskunsthalle, vom SPIEGEL zur Jazz-CD des Monats gekürt.
In diesem Jahr bittet er nun zum Abschlusskonzert der International Academy for Intuitive Music, Dance and More. Im Rahmen der Academy bilden Markus Stockhausen und sein Team Musiker und Tänzer aller Stilrichtungen im intuitiven Zusammenspiel aus. Ziel des 4-tägigen Workshops ist es, vor allem junge Studenten auf kreative Weise zusammenzuführen, und ihnen einen Weg zum professionellen Umgang mit intuitiver Musik aufzuzeigen. Die Bundeskunsthalle präsentiert das Ergebnis des Workshops als Konzert mit professioneller Unterstützung:

Tanz:
Emilia Sintoni Zeitgenössische Tänzerin; lehrt Tanz, Tanzgeschichte und Theorie sowie choreografische Techniken.

Gastsolisten:
Christian Thomé Einer der gefragtesten deutschen Jazz-Schlagzeuger. Er arbeitete mit Lee Konitz, Peter Kowald, John Goldsby, Claudio Puntin, Till Brönner, Dieter Manderscheid, Michiel Braam uvm. und ist Schlagzeuger im Trio von Stefan Heidtmann.

Javier Infante Der Gitarrist teilt die Bühne mit Weltstars wie Ngyen Le, David Russel, Paulo Bellinati, Herbie Hancock, Bela Fleck und zahlreichen anderen.

Eintritt 11 € / ermäßigt 7 € (im Vorverkauf inkl. aller Gebühren)

Rahmenprogramm zur Ausstellung "VIBRACIÓN. Moderne Kunst aus Lateinamerika"

Lesung mit Nikolai Kinski

Odessa. Die wahre Geschichte.
Fluchthilfe für NS-Kriegsverbrecher

Der Name „Odessa“ steht für eines der irritierendsten Kapitel der Nachkriegsgeschichte: die massenhafte Flucht namhafter NS-Kriegsverbrecher – unter ihnen Adolf Eichmann, Klaus Barbie und Josef Mengele – die sich mithilfe der katholischen Kirche, der argentinischen Regierung, alliierter Geheimdienste und flüchtiger Nazis der Gerichtsbarkeit entziehen konnten. Nikolai Kinski liest aus dem vielbeachteten Standardwerk des argentinischen Historikers Uki Goñi über ein sehr dunkles und wenig bekanntes Kapitel deutsch-argentinischer Nachkriegsgeschichte.

„Der Teufelspakt, den Argentinien, der Vatikan und internationale Geheimdienste mit deutschen Kriegsverbrechern nach dem Zweiten Weltkrieg geschlossen haben, ist so unglaublich, dass man nicht oft genug daran erinnern kann. Es ist mir eine große Ehre, mit einer Lesung aus Uki Goñis 'Odessa' dazu beitragen zu dürfen.“ (Nikolai Kinski)

Mit freundlicher Genehmigung des Assoziation A Verlags, Berlin.

Eintritt: 14 € / ermäßigt 9 € (inkl. Gebühren)

Lernort Museum
Sprachbildung über den Kindergartenalltag hinaus

Projekte als Schätze der kommunikativen Möglichkeiten

Eine Fortbildung für Erzieherinnen und Erzieher in Kooperation mit dem Fortbildungsinstitut ILoMe, Bonn, und dem Diözesan-Caritasverband Köln.
Informationen und Anmeldung: Diözesan-Caritasverband für das Erzbistum Köln e.V., Georgstr. 7, 50676 Köln
Tel. 0221 2010–0, Fax 0221 2010–100
E-Mail: presse@caritasnet.de
www.fortbildung-caritasnet.de

Rahmenprogramm zur Ausstellung "VIBRACIÓN. Moderne Kunst aus Lateinamerika"

Dialogführungen in der Ausstellung (Dauer: 90 Minuten)

Der entschleunigte Blick
Spurensuche: Mira Schendel, Grete Stern
und Gego (Gertrud Goldschmidt)

Im Zentrum der Ausstellung steht die abstrakte Kunst des 20. Jahrhunderts in Lateinamerika, einem eher unbekannten Kontinent der klassischen Moderne, aus der Sammlung Cisneros Fontanals Art Foundation, Miami. Im Rahmen dieser Präsentation werden drei europäische Emigrantinnen, vertrieben vom nationalsozialistischen Unrechtsstaat, vorgestellt. Sie spielten in der abstrakten Kunst Lateinamerikas eine bedeutende Rolle: die deutsche Fotografin Grete Stern, die deutsche Bildhauerin Gertrud Goldschmidt (Gego) und die schweizer Malerin Mira Schendel. Entdecken Sie mit den Kunsthistorikern Nicole Birnfeld und Olaf Mextorf herausragende Werke der Ausstellung und bisher kaum bekannte künstlerische Positionen, die die Beziehungsmuster zwischen Alter und Neuer Welt verdeutlichen. Als Teilnehmer sind Sie herzlich eingeladen, diesen von einem Gedankenaustausch getragenen Rundgang durch Ihre Beiträge mitzugestalten.

Weitere Termine sind auf Anfrage frei buchbar.

Eintritt: 12 € / ermäßigt 8 €
Tickets sind an der Kasse erhältlich.
Teilnehmerzahl: mindestens 5, maximal 25 Teilnehmer