Der Deutsche Akademische Austauschdienst und die Bundeskunsthalle laden seit 2002 regelmäßig die Gäste der Berliner Samuel Fischer-Gastprofessur nach Bonn ein, um in Lesungen und Gesprächen Stellung zu aktuellen kulturellen und politischen Themen zu beziehen. Die österreichische Autorin Marlene Streeruwitz eröffnete diese Reihe mit einem Vortrag über den öffentlichen Sprachgebrauch in den Debatten nach dem 11. September 2001, weitere Gäste waren Robert Hass (U.S.A.), Yann Martel (Kanada), Alberto Manguel (Argentinien), Etgar Keret (Israel) und Feridun Zaimoglu (Türkei).

Die Samuel Fischer-Gastprofessur dient der Vermittlung und kritischen Reflektion der Literaturen der Welt; sie wurde 1998 eingerichtet vom DAAD, dem Veranstaltungsforum der Verlagsgruppe Georg von Holtzbrinck, dem S. Fischer Verlag und der Freien Universität Berlin am dortigen Seminar für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft. Für die Dauer von jeweils einem Semester eröffnen ausländische Literaten abseits der ausgetretenen akademischen Pfade neue Perspektiven und betreiben lebendige Literaturvermittlung.